あった事や思った事などを適当にずらずらと綴る、そんな非生産的で、"哀"が漂うブログです。決して"愛"ではありません。 あっ、ソコ!石は投げない!コラ!路上マイムマイムはやめなさい!
第192幕 「裏話の裏話」 | main | 第190幕 「私と単行本」
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
| スポンサー広告 | --:-- |
第191幕 「Alphabet」
Konkaiha Nantonaku, Rohmajinyuuryokude Ookurisitemiyoukato Omoimasu.
(究極意訳:今回更新分はなんとなくローマ字入力でお送りするよっ!)

Mazu hitotsu. Hutsuuha Oohmojiha Ichibunno Saisyodakeni Tsukaumonodesuga,
Kottinohouga Yomiyasuikato Omoi, Kono Sutairude Ikoukato.
(究極意訳:別に大文字の使い方が判らない
       厨なワケじゃないんですからねっ!)

Tokorode, Watasino Shiriainonakaniha, Koreno Motonetaga
Wakattesimau Katamo Irukotodesyouga, Douzo Ashikarazu.
Tokuni, Toujisyano Kareniha.
(究極意訳:別にあの人のパクりってワケじゃないんだからねっ!
       この意訳とのギャップで面白く出来るかな、
       なんて考えただけだからねっ!
       正直スマンかった。電脳大海で 公開 後悔している)

Sorehasoutosimasite, Kyou, Syosekibanno
"TOUHOU BUNKACHOU"
Wo, Kounyuu Shitanndesuyo.
(究極意訳:ところで、とある買い物先でなんとなく見かけた、
       「本」の東方文花帖を衝動買いしたんですよ)

Iyaxa, Nakamiha Shousetsu Nanokanaxa Nante Omotteitandesuga,
Naruhodo. Shinbunkeisiki+Manga Na Kouseinandesune.
(究極意訳:新聞みたいな感じと漫画な形で割と面白いな、と)

Sikamo, CD Made Tsuiteite, Sarani
"HUUJIN SHOUJYO"
No, Full Ver. Made Kikete, Nakanaka Iikanjina Hondesune.
(究極意訳:付属のCDにて、風神少女のフルヴァージョンが聴けて俺歓喜)

Koreha,
"GUMON SHIKI" Yara,
"SANGETSU SEI" Yara,
"HOUGETSU SHOU"Nankamo, Kaubekinanodarouka.
(究極意訳:これは求聞史紀やら三月精やらの購入フラグだと言うのか)

Sorenisitemo, "NICONICO ICHIBA" Deno, "BUNKACHOU" To, "GUMON SHIKI" No,
Kounyuusyasuuga Sanzenninchoudatoha. Uresugidesuna.
(究極意訳:ニコ市場での文花帖と求聞史紀の購入者が
       三千人超とか異常だろ常考)

Ah, Souieba, Touhouno Shinsakuga Derusoudesune.
......Huujinrokuno Rezamaribaguha,
Mohaya Shiyouno Hanchuuni Nattesimaunodesyouka.
(究極意訳:そーいや東方の新作が出るそうだが、
       風神録のレザマリバグは最早仕様の方向?
        だ が 悪 く な い  む し ろ ど ん と こ い)

Taikenbanno Haihuga Machidooshii Kyoukonogorodesu.
Reitaisaini Ikeba Kotoha Hayaindesyougane.
(究極意訳:体験版マダー?早く手に入れたいなら例大祭?
       行ってみたいけどねぇ)

Tokorode, "REITAISAI" De Guguruto, "HAKUREIJINJYA REITAISAI" Ga,
Topni Detekurunante.
(究極意訳:ところで、例大祭でググると
       博麗神社例大祭がトップに出てくる件について)


BGM:風神少女 full ver.

>>狼と香辛料なら7巻までありんす。
今日、3巻まで手に入れてようやっと読めるんだぜ。
スポンサーサイト
| 名称未設定_14 | 01:22 | コメント:1
コメント
ちゃんとローマ字も読んだ漏れは勝ち組(爆)


スレと関係ないが、先週の土曜に見に行っちゃったよ。

実写ひ○らし。

高校生が小学生演じるとか…ねぇ?(゚∀゚)
梨花役の方が魅音役よりムネがでかいとか何?仕様ですかそうですか(以下略
2008.05.13 Tue 23:30 | URL | みんΥ
コメントする














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |

プロフィール

NanaSe

Author:NanaSe
日々気ままに暮らしている大学生です。

ネットでは主に「七瀬 閃」という名前で活動していたり、もう一つメインで使っている名前があったり。

他にも「七瀬 煌」やら「七瀬 耀」やらを使っていたりもします。

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

博麗神社
(賽銭が入らない的な意味で)
©PETAPPA
適当な掲示板
©PETAPPA

懸賞・小遣い ちょびリッチ

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
月別ログ
ブロとも申請フォーム
リンク
ブログ内検索

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。